Lettre de la ministre à la Commission de protection finacière des éleveurs de bétails

Monsieur Larry Witzel
Président, Commission de protection financière des éleveurs de bétail
985920 Oxford Perth Road
Tavistock (Ontario)
N0B 2R0

Monsieur,

Je suis heureux de m'adresser à vous en tant que président de la Commission de protection financière des éleveurs de bétail. Conformément aux exigences de la Directive concernant les organismes et les nominations (DON), la présente énonce mes attentes pour la Commission de protection financière des éleveurs de bétail pour l'exercice 2017-2018.

Les organismes régis par un conseil d'administration de l'Ontario sont des partenaires essentiels pour assurer la prestation de services de haute qualité aux Ontariennes et aux Ontariens. La population de l'Ontario compte sur vous pour diriger la Commission de protection financière des éleveurs de bétail et jouer un rôle de chef de file auprès des intervenants. La population de l'Ontario se fie à vous pour établir, de concert avec vos collègues du Conseil d'administration, les buts, les objectifs et l'orientation stratégique de la Commission de protection financière des éleveurs de bétail, conformément au mandat de celle ci, aux politiques du gouvernement et à mes instructions, le cas échéant. Je vous remercie d'être disposé à servir vos concitoyens.

J'aimerais que la Commission de protection financière des éleveurs de bétail mette l'accent sur les points ci dessous au cours de sa planification pour l'exercice 2017-2018 et je m'attends à ce que ces points se retrouvent dans le plan d'activités annuel de l'organisme :

  • Mesurer chaque année le rendement du Fonds pour les éleveurs de bétail par rapport aux cibles établies, et avoir une stratégie d'investissement qui est révisée annuellement pour assurer la viabilité à long terme du Fonds.
  • Étudier rapidement toutes les demandes présentées au programme et accorder ou refuser d'accorder des paiements en respectant prudemment et constamment les lignes directrices établies, afin de faciliter la vie des agriculteurs ontariens. Je prévois que la Commission de protection financière des éleveurs de bétail continuera de faire du bon travail et maintiendra son niveau d'excellence en offrant un service à la clientèle et une exécution du programme efficaces aux agriculteurs de l'Ontario.
  • Le gouvernement de l'Ontario a établi une cible selon laquelle, d'ici à 2019, au moins 40 p. 100 de toutes les personnes nommées à une commission ou à un organisme provincial seront des femmes. Je m'attends à ce que, d'ici à 2019, les femmes forment au moins 40 p. 100 de toutes les personnes nommées à la Commission de protection financière des éleveurs de bétail.
  • Continuer de bien respecter toutes les dispositions et exigences de la DON.

Je me réjouis de la poursuite de la collaboration entre la Commission de protection financière des éleveurs de bétail et le MAAARO, et je suis impatient de constater vos progrès en ce qui concerne ces engagements dans le rapport annuel de votre organisme.

Je vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments distingués.

Le ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales,

Jeff Leal


Pour plus de renseignements :
Sans frais : 1 877 424-1300
Local : 519 826-4047
Courriel : ag.info.omafra@ontario.ca