Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales

Déclaration du ministre au sujet des changements concernant l'organisme OPVG

---

Cette page a été publiée sous un gouvernement précédent et elle est disponible à des fins d'archivage et de recherche seulement.

---

« Le secteur ontarien des l'gumes de transformation, un secteur exploit� sous un marché règlement� qu'appuie notre gouvernement, est un des piliers �conomiques de l'Ontario. L'industrie de la tomate repr�sente environ la moiti� des revenus agricoles bruts de 89 millions de dollars que produit annuellement le secteur des l'gumes de transformation. Ce secteur procure un gagne-pain � des milliers d'Ontariens et d'Ontariennes, et soutient leurs collectivit�s. Sa sant� et sa vitalit� sont donc d'une importance fondamentale.

« J'ai suivi de pr�s les n�gociations contractuelles de 2017 entre les producteurs et les transformateurs de tomates de l'Ontario. J'ai �t� inform� r�cemment par les producteurs, les transformateurs et la Commission de commercialisation des produits agricoles de l'Ontario (CCPAO) que les n�gociations se sont sold�es par une impasse, ce qui compromet la saison des cultures de cette ann�e. Mettre en danger la récolte de tomates de cette ann�e et les milliers d'emplois qui en d�pendent est une chose que je ne suis pas pr�t � faire.

« Par cons�quent, j'ai pris aujourd'hui la mesure de nommer M. Elmer Buchanan, un agriculteur et ancien ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales, fiduciaire du conseil d'administration de l'Ontario Processing Vegetable Growers (OPVG). En ce r�le, M. Buchanan assume temporairement les pouvoirs du conseil pour n�gocier les contrats de 2017. Il jouera ce r�le jusqu'� l'�lection d'un conseil d'administration, qui aura lieu avant le 31 d�cembre 2017. Par la mission dont il est investi, M. Buchanan pourra apporter son aide dans les n�gociations des contrats de 2017, pour le bien des deux parties et pour sauvegarder la saison des tomates de 2017. Cette d�cision concorde aussi avec la directive que j'ai donn�e en ao�t 2016 pour qu'un cadre règlementaire soit �tabli en vue d'engager une r�forme pour la saison des cultures de 2018 et des ann�es suivantes.

« En prenant cette difficile d�cision, notre gouvernement veille � ce que nous maintenions notre marché règlement� – un marché qui produit des produits alimentaires de qualité sup�rieure pour les consommateurs ontariens, apporte une contribution positive � notre �conomie et cr�e de bons emplois pour les Ontariens et Ontariennes. En fin de compte, c'est une d�cision qui soutient les agriculteurs, les transformateurs et les consommateurs, pour le bien du secteur et le bien de l'Ontario. »

–  Jeff Leal, ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales